首页 > 先秦诗人 > 屈原的诗 > 卜居原文及翻译赏析

卜居

朝代:先秦作者:屈原更新时间:2017-06-01
屈原既放,三年不得复见,竭知尽忠,
而蔽鄣於谗,心烦虑乱,不知所从。
乃往见太卜郑詹尹曰:
“余有所疑,原因先生决之。”
詹尹乃端策拂龟曰:“君将何以教之?”
屈原曰:“吾宁悃悃款款,朴以忠乎?
将送往劳来,斯无穷乎?
宁诛锄草茅,以力耕乎?
将游大人,以成名乎?
宁正言不讳,以危身乎?
将从俗富贵,以媮生乎?
宁超然高举,以保真乎?
将哫訾栗斯,喔咿嚅儿,以事妇人乎?
宁廉洁正直,以自清乎?
将突梯滑稽,如脂如韦,以洁楹乎?
宁昂昂若千里之驹乎?
将氾氾若水中之凫乎?
与波上下,偷以全吾躯乎?
宁与骐骥亢轭乎?将随驽马之迹乎?
宁与黄鹄比翼乎?将兴鸡鹜争食乎?
此孰吉孰凶?何去何从?
世溷浊而不清:蝉翼为重,千钧为轻;
黄钟毁弃,瓦釜雷鸣;谗人高张,贤士无名。
吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞?”
詹尹乃释策而谢曰:“夫尺有所短,寸有所长,
物有所不足,智有所不明,
数有所不逮,神有所不通,
用君之心,行君之意。
龟策诚不能知事。”

作者屈原资料

卜居作者屈原

屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。他主张对内举贤能,修明法度,对外力主联齐抗秦。后因遭贵..... 查看详情>>

屈原快3平台-快三娱乐平台词作品: 《离骚》 《天问》 《九歌·少司命》 《九歌·东皇太一》 《九歌·湘夫人》 《九章·哀郢》 《橘颂》 《九歌·东君》 《卜居》 《九歌·大司命

卜居原文及翻译赏析

《卜居》篇中写屈原被放逐,“三年不得复见”,为此心烦意乱,不知所从,就前去见太卜郑詹尹,请他决疑。屈原先述世道不清﹑是非善恶颠倒的一连串疑问,然后詹尹表示对这些疑问“龟策诚不能知事”,只好说“用君之心,行君之意”。显然,《卜居》并非真的问卜决疑之作,只不过设为问答之语,以宣泄作者的愤世嫉俗之意...

查看详情>>

注释卜居:占卜自己该怎么处世。卜,占卜。居,处世的方法与态度。放:放逐。复见:指再见到楚王。蔽障:遮蔽、阻挠。太卜:掌管卜筮的官。因:凭借。端策:数计蓍草。端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。送往劳来:送往迎来。劳,慰劳。大人:指达官贵人。偷生:贪生。超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。哫...

查看详情>>

《卜居》是《楚辞》中的一篇文章。相传为屈原所作,而现代学者多以为是楚国人在屈原死后为了悼念他而记载下来的有关传说。文章表现了当时社会的黑暗腐败,反映了屈原的愤慨和不满,歌颂了他坚持真理、不愿同流合污的斗争精神。全文以屈原问卜开篇,以詹尹“释策而谢”的答语收结,中间以连珠式的对立设问的语句贯穿,文采斐然...

查看详情>>

《卜居》篇中写屈原被放逐,“三年不得复见”,为此心烦意乱,不知所从,就前去见太卜郑詹尹,请他决疑。屈原先述世道不清﹑是非善恶颠倒的一连串疑问,然后詹尹表示对这些疑问“龟策诚不能知事”,只好说“用君之心,行君之意”。显然,《卜居》并非真的问卜决疑之作,只不过设为问答之语,以宣泄作者的愤世嫉俗之意...

查看详情>>

注释 卜居:占卜自己该怎么处世。卜,占卜。居,处世的方法与态度。 放:放逐。 复见:指再见到楚王。 蔽障:遮蔽、阻挠。 太卜:掌管卜筮的官。 因:凭借。 端策:数计蓍草。端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。 悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。 送往劳来:送往迎来。劳,慰劳。 大人:指达官贵人。 偷生:贪生。 超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真...

查看详情>>

《卜居》是《楚辞》中的一篇文章。相传为屈原所作,而现代学者多以为是楚国人在屈原死后为了悼念他而记载下来的有关传说。文章表现了当时社会的黑暗腐败,反映了屈原的愤慨和不满,歌颂了他坚持真理、不愿同流合污的斗争精神。全文以屈原问卜开篇,以詹尹“释策而谢”的答语收结,中间以连珠式的对立设问的语句贯穿,文采斐然...

查看详情>>

卜居相关快3平台-快三娱乐平台词翻译赏析

  • 快3平台-快三娱乐平台《采薇歌》 - - 佚名 - - 登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮,不知其非矣。 神农虞夏忽焉没兮,我适安归矣。于嗟徂兮,命之衰矣。
  • 快3平台-快三娱乐平台《九辩》 - - 佚名 - - 悲哉,秋之为气也! 萧瑟兮草木摇落而变衰。 憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。 泬漻兮天高而气清,寂寥兮收潦而水清。 憯悽增欷兮,薄寒之中人, 怆怳懭悢兮,去故而就新。 坎廪兮贫士...
  • 快3平台-快三娱乐平台《代秋胡歌诗》 - - 嵇康 - - 富贵尊荣。忧患谅独多。 富贵尊荣。忧患谅独多。 古人所惧。丰屋蔀家。 人害其上。兽恶网罗。 惟有贫贱。可以无他。 歌以言之。富贵忧患多。...
  • 快3平台-快三娱乐平台《代秋胡歌诗·贫贱易居》 - - 嵇康 - - 贫贱易居。贵盛难为工。 贫贱易居。贵盛难为工。 耻佞直言。与祸相逢。 变故万端。俾吉作凶。 思牵黄犬。其计莫从。 歌以言之。贵盛难为工。...
  • 快3平台-快三娱乐平台《代秋胡歌诗·劳谦寡悔》 - - 嵇康 - - 劳谦寡悔。忠信可久安。 劳谦寡悔。忠信可久安。 天道害盈。好胜者残。 强梁致灾。多事招患。 欲得安乐。独有无愆。 歌以言之。忠信可久安。...
  • 快3平台-快三娱乐平台《远游》 - - 屈原 - - 悲时俗之迫阨兮,愿轻举而远游。 质菲薄而无因兮,焉托乘而上浮? 遭沈浊而污秽兮,独郁结其谁语! 夜耿耿而不寐兮,魂营营而至曙。 惟天地之无穷兮,哀人生之长勤, 往者余弗及兮,来者吾不...
  • 快3平台-快三娱乐平台《大招》 - - 屈原 - - 青春受谢,白日昭只。 春气奋发,万物遽只。 冥凌浃行,魂无逃只。 魂魄归来!无远遥只。 魂乎归来!无东无西,无南无北只。 东有大海,溺水浟浟只。 螭龙并流,上下悠悠只。 雾雨淫淫,白...
  • 快3平台-快三娱乐平台《招魂》 - - 屈原 - - 朕幼清以廉洁兮,身服义而未沫。 主此盛德兮,牵于俗而芜秽。 上无所考此盛德兮,长离殃而愁苦。 帝告巫阳曰:“有人在下,我欲辅之。 魂魄离散,汝筮予之。” 巫阳对曰:&ldqu...
  • 快3平台-快三娱乐平台《九章·悲回风》 - - 屈原 - - 悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤; 物有微而陨性兮,声有隐而先倡。 夫何彭咸之造思兮,暨志介而不忘; 万变其情岂可盖兮,孰虚伪之可长? 鸟兽鸣以号群兮,草苴比而不芳; 鱼葺鳞以自别兮,蛟龙...
  • 快3平台-快三娱乐平台《橘颂》 - - 屈原 - - 后皇嘉树,橘徕服兮。受命不迁,生南国兮。 深固难徙,更壹志兮。绿叶素荣,纷其可喜兮。 曾枝剡棘,圆果抟兮。青黄杂糅,文章烂兮。 精色内白,类任道兮。纷緼宜修,姱而不丑兮。 嗟尔幼...