首页 > 唐代诗人 > 徐贤妃的诗 > 拟小山篇 > 将千龄兮此遇,荃何为兮独往的意思

将千龄兮此遇,荃何为兮独往

朝代:唐代作者:徐贤妃出自:拟小山篇更新时间:2017-02-23
仰幽岩而流盼,抚桂枝以凝想。
将千龄兮此遇,荃何为兮独往。

徐贤妃资料

将千龄兮此遇,荃何为兮独往作者徐贤妃

徐惠(627年―650年),湖州长城人(今浙江省长兴县人),唐太宗李世民的妃嫔。 生于贞观元年(公元627年)。年少时便才华出众。唐太宗听说后,将她纳为才人。后被封为婕妤,接着又升为充容。 贞观末年,唐太宗..... 查看详情>>

徐贤妃代表作品: 《赋得北方有佳人》 《进太宗》 《秋风函谷应诏》 《长门怨·旧爱柏梁台》 《拟小山篇

将千龄兮此遇,荃何为兮独往的意思

徐惠的《拟小山篇》系徐贤妃徐惠八岁时所作的骚体诗,由其父亲命题,为仿汉代淮南小山《招隐士》而作。因为题目指定为拟《离骚》,所以使运用幽岩、桂枝、荃这类与屈原有关的意象和骚体表达方式的构思成为必然选择。也使文字层面的体性特征也必然是古雅庄重。本诗继承了《楚辞》的艺术特色和表现手法。作者者技巧娴熟,用连缀的方式...

查看详情>>

注释 ⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。 ⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。 ⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。 ⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。 白话译文 仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?...

查看详情>>

《拟小山篇》乃唐太宗贤妃徐惠八岁时,仿汉代淮南小山《招隐士》而作。文笔娴熟,运用多种意象。表达了学识出众的女子无法实现心志的孤寂。此诗是中国现存最早的女童诗。 此诗系徐惠八岁时,由其父徐孝德出题而作,诗成后,其父大惊,认为徐惠的才华是不可能被人为掩盖,从此徐惠的诗作等被广泛传播。唐太宗听说后,将徐惠纳入宫中,封为才人...

查看详情>>